Relaxation

日本語の「脱力」を英語では何というの? 欧州でピアノのレッスンを受けた際は、英語でレッスンをして頂いていた。その際、緊張と脱力について単語がすっと出てこなくて困った。「緊張」はstrainという言葉を使っても通じなかったし、「脱力」は単語さえ浮かばなかった。その後辞書で調べても、ピンと来るものはなかった。英語圏に在住したことはないので、実用的な英語に困る時はあったが、結局ピアノの演奏における「…

続きを読む

Nikolaev メソッド

偶然に見つけた、ウクライナのキエフ出身でアメリカ在住の Irina Gorin さんのレッスン Nikolaevのメソッドは、手首のナビゲーションが特徴的で素晴らしいメソッドだと思う。 彼女の指導も大変好感が持てるし、短い時間の中にエッセンスが詰まっていて秀逸だ。 今あらためて打鍵法を学びなおしている者として、とても貴重な動画だと思う。 ロマン派を弾く時に大切な手首の柔軟性や基礎動作…

続きを読む

発見

前回の記事の延長で動画を見ていたら、気になるものが1つあった。マスタークラスの断片だったが、そこで海老さんは、生徒が弾きにくそうにしているパッセージで手本を示しながら 「私が習っていた先生、メニューインの義兄なんだけど、彼から教わった方法が便利なのよ」 と弾き方を教えていた。 それだ! アルゲリッチが手を構えた時の形に近い それを自分でも真似してみた。 以前にもこんな形、あん…

続きを読む

反り腰

運動不足が気になって、ピラティスを始めた。これはジストニアのリハビリと並行して取り入れるべき、第一選択肢だったので、5年前にも一度やったことがある。三日坊主の性分のため間もなく止めてしまったのだが、今回は体重の増加に我慢が出来なくなってのことだ^^; 姿勢のチェックで先生から「反り腰ですね、それだと、腹部が前に出て、お腹が出てしまうのですよ。もっと腹部の筋肉を引き締めて、内臓を元の位置に収めた…

続きを読む