今年の夏旅行

明日から例年の家族旅行だ。今年は美ヶ原~飛騨高山~下呂温泉というルートらしい。 この夏の旅行は、一年で一番ピアノに触らない時間となっている。 主人は明日から20日まで夏休み・・・長すぎる(汗)・・・ピアノも遠慮しなければ。 でも最近、負荷をかけて矯正してきた筋肉の鈍痛がずっと引かなかったので しばらく手や腕を休めるのには、ちょうど良いのかも知れない。 毎夏、温泉に入る度に「いつ私の…

続きを読む

Relaxation

日本語の「脱力」を英語では何というの? 欧州でピアノのレッスンを受けた際は、英語でレッスンをして頂いていた。その際、緊張と脱力について単語がすっと出てこなくて困った。「緊張」はstrainという言葉を使っても通じなかったし、「脱力」は単語さえ浮かばなかった。その後辞書で調べても、ピンと来るものはなかった。英語圏に在住したことはないので、実用的な英語に困る時はあったが、結局ピアノの演奏における「…

続きを読む

反田 恭平

以前から名前は聞いていたが、今朝初めて聴いて、その完成度に驚いた。 長男のルクセンブルク日本語補習校の同級生の、そのまた弟の同級生らしく 名前だけは時折耳にしていた。風変わりだけど圧倒的な凄みがあるという噂だった。 隣町出身で地元の「桐朋学園子供のための音楽教室」に通い~桐朋~ロシア留学 そのいずれでも最優秀の成績を奪取し、現在はロシア在住という。 Wikiによると高校在学中の20…

続きを読む

鎌倉

7/27 曇り空 久しぶりに母と妹と出かけた 母は肺の機能が思わしくなく、たくさん歩けないので、車で出かけて少し歩いた 海が見たいというので、いつもの神奈川方面へ出かけていった 妹は結婚していた時は藤沢に住んでいたし、今もバイクを乗り回していて 周辺の事情や道路に大変詳しい 母も30代の頃に運転免許をとり(当時としては女性ドライバーは珍しかった) 私たち姉妹は幼い時から、週末とい…

続きを読む